As hard as nails (and a question)

I like how the picture works as a metaphor... (Is metaphor the correct term for this expression?)