The language tree and the Nordic cats

I have always been fascinated by language. I came across this tree and an illustration of how one language in the same geographic area as a few others that have much in common turned out to have emerged from a completely separate branch. What this and the other languages in the area have in common amounts to nothing, zilch, nada, rien, niente and so on...